ARTcollectors' in Asia

auction

  • 亚洲现当代艺术佳作云集 香港佳士得秋拍11月下旬开拍

    Translations:

    Zeng Fanzhi, Hospital Triptych No.3, 1992, oil on canvas, each:150x115cm overall:150x345cm
    Christie's Images Limited 2013

    香港佳士得将于11月23日和24日举行4场《亚洲二十世纪及当代艺术》的拍卖,呈现近900件艺术品。续012年秋季及2013年春季拍卖成功推出「东西方文化交流」的主题,亚洲二十世纪及当代艺术部门在今季将呈献「亚洲的时代,亚洲的画」,展示一系列二十世纪引领东西方艺术浪潮交融的现代大师名作,及当代艺术新锐的前卫创作。

    more

    Category: auction

  • アジア現代美術の名作が集まる クリスティーズ香港秋季オークション11月下旬に開催

    Translations:

    Zeng Fanzhi, Hospital Triptych No.3, 1992, oil on canvas, each:150x115cm overall:150x345cm
    Christie's Images Limited 2013

    クリスティーズ香港は11月23日と24日の2日間で、「アジア20世紀及ぶ現代美術」の4セールを行い、約900点の作品が出品される。今年の春季オークションのテーマである「East Meets West」に引き継ぎ、今回は「THE ERA OF ASIA,THE ART OF ASIA」をテーマに、東洋と西洋の美術の融合に試みたモダンアートの巨匠から、現代美術作家の前衛作品までの作品を出展。

    more

    Category: auction

  • 当代艺术突破10亿欧元大关!Artprice2013年版当代艺术市场报告书

    Translations:

    本月中旬,全球最大的艺术市场分析网站Artprice发布了2013年版(2012年7月~2013年6月)当代艺术市场报告书。报告书称这12个月间的拍卖总成交额中,现代艺术占46.7%,战后艺术占20.6%,当代艺术占13%,19世纪艺术占9.5%,早期大师作品占9.4%。而其中当代艺术更是比2011年7月~2012年6月增加了1.4亿欧元的成交额,首次突破了10亿欧元大关。国别来看,美国占当代艺术市场的33.72%,中国占33.7%,英国则占21.1%。

    more

    Category: auction, news

  • 現代美術オークション落札総額が10億ユーロ突破!アートプライス2013年版現代美術マーケット報告書

    Translations:

    今月中旬に、アートプライスによる2013年版(2012年7月から2013年6月まで)現代美術マーケット報告書が発表された。この12ヶ月間の落札額のうち、モダンアートが46.7%、戦後美術が20.6%、現代美術が13%、19世紀美術が9.5%、早期マースターピースが9.4%を占める。そして、現代美術の総落札額は2011年7月〜2012年6月の12ヶ月より1億4,000万ユーロ(188億9,000万円)を増え、はじめて10億ユーロ(1,349億円)を突破した。アメリカが1位で現代美術市場の33.72%を占め、中国は2位で33.7%、イギリスは3位で21,1%である。

    more

    Category: auction, news

  • 失われていた浮世絵名画が10月のクリスティーズ日本美術セールで現れる

    Kawanabe Kyosai (1831-89) Jigoku dafu (estimate: £300,000-500,000, illustrated above) Courtesy Christie's Images Ltd. 2013

    クリスティーズロンドンは、10月15日にサウスケンジントンにあるセールルームで日本美術品特集セール「Asobi: Ingenious Creativity & Ceramics from the Bernard Leach Collection」を行う。日本古美術から現代美術まで250点余りの作品が出品される。中には、19世紀の名人浮世絵師、河鍋暁斎の失われていた絵巻「地獄太夫」(推定1831年~89年)が注目されている。

    more

    Category: auction

  • 曽梵志の「最後の晩餐」がアジア現代美術の世界レコードを更新された

    Translations:

    Zeng Fanzhi,"The Last Supper",2001,Oil on canvas,220x395cm,Estimate Upon Request

    10月5日の夜に行われた「サザビーズ・アジア・40周年記念イブニングセール」では、曽梵志(ゾン・ファンジー)の「最後の晩餐」が1億8,044万香港ドル(22億5,550万円)で落札され、アジア現代美術の世界レコードを更新、趙無極(ザオ・ウーキー)の三連大作「15.1.82 」がアーティストの新世界レコードとなった。

    more

    Category: auction, news

  • 佳士得中国 首场拍卖告捷

    Translations:

    上周四(9月26日)举行的佳士得中国的首场拍卖以1.5亿元的成交额及98%的成交率的成绩,首战告捷。参加拍卖会的买家构成上,中国内地买家占2/3,欧美及其他亚洲买家占1/3。

    more

    Category: auction

  • クリスティーズ中国、初セールが成功を収めた

    Translations:

    先週木曜日(9月26日)に行われた、クリスティーズ中国の初セールは、落札額が1億5,400千万元(24億6,400万円)に達し、落札率が98%となった。中国本土のバイヤーは2/3を占め、欧米と他アジアのバイヤーは1/3を占めた。

    more

    Category: auction

  • 佳士得中国首拍9月26日上海开拍

    Translations:

    佳士得中国在今年4月发表了该拍卖行取得了在中国的拍卖权,并将于9月26日在上海靜安香格里拉大酒店举槌。本次共有42件东西方艺术精品,包括亚洲当代艺术、欧洲印象派及现代艺术、美国战后及当代艺术、瑰丽珠宝及翡翠首饰、精致名表、珍稀名酿以及装饰艺术等多个类别上拍,总计估价1600万美元,约合人民币1亿元。

    more

    Category: auction