ARTcollectors' in Asia

日本3作品荣获奥地利电子艺术中心 Interactive Art部门Honorary Mention奖

Translations:

Category: news

“新加坡双年展2013”中展出的taemLab《Peace Can Be Realized Even Without Order》

在将于9月召开的世界媒体艺术大展《奥地利电子艺术中心/Ars Electronica》所设立的“Prix Ars Electronica”奖中,来自日本艺术家teamLab的《Peace Can Be Realized Even Without Order》,犬饲博士、安藤僚子的《Sports Time Machine》和菅野薰、保持壮太郎、大来优、Nadya Kirillova、米泽香子、关根光才、泽井妙治、真锅大度的《Sound of Honda / Ayrton Senna 1989》,3件作品荣获了INTERACTIVE ART部门的Honorary Mention奖。

菅野薰、保持壮太郎、大来优、Nadya Kirillova、米泽香子、关根光才、泽井妙治、真锅大度的《Sound of Honda / Ayrton Senna 1989》 ©Honda Motor Co., Ltd. and its subsidiaries and affiliates.

犬饲博士、安藤僚子的《Sports Time Machine》©2013 Sports Time Machine

taemLab的《Peace Can Be Realized Even Without Order》是由无数的全息图组成的互动数码装作作品。由全息图投影出的人物和动物会因观众于作品的距离变化而受到影响。作品的灵感来自日本传统的舞蹈活动“阿波踊り(阿波舞)”,在作品中没有所谓的指挥者也没有中心或者标准等概念。在整个空间中所有人的动作都会带给其他人不同的影响,在音乐和动态的变化中产生调和。在“新加坡双年展2013”中展出时,当地最大的英文报纸《新加坡海峽時報》使用了整版来介绍,掀起了热论。

由菅野薰、保持壮太郎、大来优、Nadya Kirillova、米泽香子、关根光才、泽井妙治、真锅大度创作的《Sound of Honda / Ayrton Senna 1989》是第17届日本文化厅媒体艺术节娱乐部门大奖作品。该作品以本田工程师记录的行驶数据为资料,使用声音和光重现了1989年F1日本赛程预赛时埃尔顿·塞纳选手的赛况。

在“山口情报艺术中心(YCAM)10周年纪念活动”中诞生,由犬饲博士、安藤僚子创作的《Sports Time Machine》是一个以“奔跑”为题,让实际奔跑中的人可以和在墙壁上投影出的过往的记录进行比赛的装置。通过运动,让身体可以在交错的时间中进行交流。该作品同样也获得了第17届日本文化厅媒体艺术节娱乐部门的优秀作品将。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...