ARTcollectors' in Asia

Contents tagged with asia_japanese

  • 金氏彻平首次北京个展UCCA开展

    Translations:

    White Discharge (Built-up Objects #29) 2013
    Powdered plaster, ping-pong table,
    building materials, toys, furniture, human skeleton model 280 x 480 x 240 cm
    Courtesy of UCCA
    Photo by Luke Walker

    金氏彻平的首次北京个展《金氏彻平:卓之物》与6月28日起在北京798艺术区的尤伦斯当代艺术中心(UCCA)开展。展览会受到北京的艺术爱好者和媒体的好评,并将在展期举行多个互动项目。另外中英双语的画集也将在展览会期间发售。

    more

    Category: exhibition

  • 金氏徹平北京初個展がUCCAで開催中

    Translations:

    White Discharge (Built-up Objects #29) 2013
    Powdered plaster, ping-pong table,
    building materials, toys, furniture, human skeleton model 280 x 480 x 240 cm
    Courtesy of UCCA
    Photo by Luke Walker

    金氏徹平の北京初個展は6月28日から北京・798芸術区にあるUCCA(ユーレンス現代アートセンター)で開催されている。現地の美術ファン達とメディアで好評を博した。英・中のバイリンガル画集も会期中に発売される。

    more

    Category: exhibition

  • 今秋 十和田奥入瀬芸術祭が開催!

    Translations:

    記者発表会にて、左から:キュレーターの小澤慶介、服部浩之、アーティスティック・デレークターの藤浩志

    開館5周年を迎えた十和田市現代美術館の記念イベント第2弾、「十和田奥入瀬芸術祭」の記者発表会が東京・千代田のアーツ千代田3331で行われた。実行委員会会長を務める十和田市長の小山田久、アーティスティック・ディレクターの藤浩志(十和田市現代美術館副館長)、キュレーターの小澤慶介、服部浩之、芸術祭のロゴデザイナーの加藤賢策、参加アーティスト代表の宮永愛子と奈良美智が出席した。紅葉から初雪へ変わる東北地方の自然と現代美術のコラボレーションを堪能できる芸術祭である。

    more

    Category: news

  • 十和田奥入濑艺术节将于今秋开幕!

    Translations:

    记者发布会上 从左开始: 策展人的小泽庆介,服部浩之,艺术总监的藤浩志

    作为庆祝十和田市当代美术馆开馆5周年纪念活动的之一的“十和田奥入濑艺术节“今天在东京·千代田的3331 arts chiyoda举行了记者发布会。执行委员会的会长,十和田市市长小山田久,艺术总监的藤浩志,策展人的小泽庆介,服部浩之,艺术节标记设计师加藤贤策,参展艺术家代表宫永爱子和奈良美智出席了记者会。

    more

    Category: news

  • 小谷元彦初北欧個展フォトグラフィスカで開催中

    Translations:

    ODANI Motohiko, Light of the decade - Erasing memories to recall, 2013

    日本を代表するアーティストの1人である小谷元彦の初の北ヨーロッパ個展「Time Tomb」は、ストックフォルムのフォトグラフィスカで開催されている。美術評論家の大島賛都は本展のキュレーションをし、写真、立体、映像などの新作を多数展示している。小谷は2001年にベルリンやミラノで個展を開き、03年の第50回ヴェネチア・ビエンナーレの日本館にも出展した。

    more

  • 小谷元彦首次北欧个展在Fotografiska开幕

    Translations:

    ODANI Motohiko, Light of the decade - Erasing memories to recall, 2013

    日本的代表艺术家之一的小谷元彦的首次北欧个展《Time Tomb》与6月13日在瑞典斯德哥尔摩的摄影博物馆Fotografiska开幕。本次展览的策展人是日本美术评论家大岛赞都。这次展出了很多小谷的摄影,雕塑,影像作品的新作品。小谷元彦2001年在柏林,米兰举行过个展,并被选入03年第50届威尼斯双年展代表日本参展。

    more